Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - مجارستانی-انگلیسی - sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

مجارستانی

انگلیسی

عنوان	sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN...
متن jojo_22 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: مجارستانی sZINHÃZ AZ EGÃ‰SZ VILÃG Ã‰S SZINÃ‰SZ BENNE MINDEN FÃ‰RI Ã‰S NÅ

عنوان	William Shakespeare
ترجمه انگلیسی gpbach ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی All the world is a stage and all men and women merely players

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 11 فوریه 2009 13:23

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		5 فوریه 2009 23:17
	pimpoapo تعداد پیامها: 22	Hi, as far as I know it sounds like this: "All the world's a stage, and all the men and women merely players"
		5 فوریه 2009 23:23
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	What's the difference, pimpoapo?
		8 فوریه 2009 10:41
	jojo_22 تعداد پیامها: 4	Yes, it sems to correct. thanks for timely help.. hope to here more from you