Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Turc - Ne kedar

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Turc

Turc

Anglès

Portuguès brasiler

Categoria Xat

Títol	Ne kedar
Text a traduir Enviat per Livaozinha	Idioma orígen: Turc Ne kadar okursan oku, bilgine yakÄ±ÅŸÄ±r ÅŸekilde davranmazsan cahilsin demektir.
Notes sobre la traducció	Edited from this original: Ne kedar okursan oku, bilgine yakisir sekilde davranmazsan cahilsin demesktir

Darrera edició per kafetzou - 10 Agost 2007 20:18

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		7 Febrer 2007 06:14
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	The last word should be "demektir".
		10 Agost 2007 19:59
	taranta babu Nombre de missatges: 4	Ã–neri: cÃ¼mlenin imla hatalarÄ± giderilmiÅŸ hali; "Ne kadar okursan oku, bilgine yakÄ±ÅŸÄ±r ÅŸekilde davranmazsan cahilsin demektir."
		10 Agost 2007 20:19
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	SaÄŸol - dÃ¼zelttim.