Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - love and friendship

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Anglès

Categoria Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	love and friendship
Text Enviat per jeno	Idioma orígen: Portuguès brasiler amei seu email...vc realmente Ã© uma pessoa especial.. .Ã© encantador pelo seu jeito de ser ....DEUS esteja sempre com vc.. te ilumine e te faÃ§a muito feliz ... mas q numca permita que vc esqueÃ§a de uma amiga que te adora muito muito muito muito..EUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

Títol	love and friendship.
Traducció Anglès Traduït per turkishmiss	Idioma destí: Anglès I liked your email.... you are really a special person... and you charm by your way of being....GOD is always with you..... he illuminates you and makes you very happy..... but this should never give you liberty to forget a friend who.... adores you so, so, so much....MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Darrera validació o edició per kafetzou - 22 Juny 2007 06:13

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Juny 2007 07:18
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	What does "EUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU" mean?
		19 Juny 2007 07:49
	nava91 Nombre de missatges: 1268	Eu = I, don't? "MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
		19 Juny 2007 07:55
	turkishmiss Nombre de missatges: 2132	Eu signifie bien je ou moi donc je vais remplacÃ© par MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
		19 Juny 2007 15:32
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Good. And now you need something between "this" and "never give" - how about "should"?