Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - YarÄ±n, geri kalan Ã¶mrÃ¼mÃ¼n ilk gÃ¼nÃ¼dÃ¼r

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	YarÄ±n, geri kalan Ã¶mrÃ¼mÃ¼n ilk gÃ¼nÃ¼dÃ¼r
Texto Propuesto por tommm	Idioma de origen: Turco YarÄ±n, geri kalan Ã¶mrÃ¼mÃ¼n ilk gÃ¼nÃ¼dÃ¼r

Título	Tomorrow is the first day
Traducción Inglés Traducido por ayshem	Idioma de destino: Inglés Tomorrow is the first day of the rest of my life!

Última validación o corrección por lilian canale

- 28 Agosto 2008 16:14

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		27 Agosto 2008 12:40
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Tomorrow will be the first day....
		27 Agosto 2008 12:53
	ayshem Cantidad de envíos: 35	ilk gÃ¼nÃ¼ "olacak" demiyor ilk "gÃ¼nÃ¼dÃ¼r" diyor so we can say "it is" ..For me, both of the sayings are correct..
		28 Agosto 2008 04:19
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Indeed, they are both used.