Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Latín-Ruso - hominibus a diabeta mellito aegrotanibus medici...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Latín

Ruso

Serbio

Categoría Oración

Título	hominibus a diabeta mellito aegrotanibus medici...
Texto Propuesto por veradrag	Idioma de origen: Latín hominibus a diabeta mellito aegrotanibus medici usitatem sacchari prohibent.

Título	Ð›ÑŽÐ´ÑÐ¼, Ð±Ð¾Ð»ÐµÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ ÑÐ°Ñ…Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð´Ð¸Ð°Ð±ÐµÑ‚Ð¾Ð¼,...
Traducción Ruso Traducido por sagittarius	Idioma de destino: Ruso Ð›ÑŽÐ´ÑÐ¼, Ð±Ð¾Ð»ÐµÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ ÑÐ°Ñ…Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð´Ð¸Ð°Ð±ÐµÑ‚Ð¾Ð¼, ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ°Ñ…Ð°Ñ€ Ð²Ñ€Ð°Ñ‡Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰Ð°ÑŽÑ‚.

Última validación o corrección por RainnSaw - 13 Marzo 2009 00:44

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		22 Febrero 2009 17:50
	soitim Cantidad de envíos: 26	V russkom tekste oshibka. Nado skazatÂ´ zaprescsAjut. I zatshem glagol poslednjeje slovo i mozhet bytÂ´ lutshshe "upotreblenije sahara"?
		22 Febrero 2009 18:39
	sagittarius Cantidad de envíos: 118	Thanks soitim! Your suggestion is wrong - it would be correct if the verb were used in passive mode i.e. 'the using of sugar is forbidden by doctors'. Now it is: 'doctors forbid the patients to use sugar'.