Traducción - Latín-Francés - In civitate graves cives, laetos libertos...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	In civitate graves cives, laetos libertos...
Texto Propuesto por Coraline	Idioma de origen: Latín In civitate graves cives, laetos libertos audacesque servos vidimus.
Nota acerca de la traducción	<hw>02/10/francky)</hw>

Título	Nous avons vu des citoyens ...
Traducción Francés Traducido por gamine	Idioma de destino: Francés Nous avons vu des citoyens importants, des esclaves affranchis heureux et des esclaves tÃ©mÃ©raires.
Nota acerca de la traducción	Pont d'Aneta: "We saw serious/reputable citizens, happy liberated slaves and daring slaves in the city."

Última validación o corrección por Francky5591

- 15 Febrero 2010 09:51