Traducerea - Curdă -Turcă - HEZKIRINA TE BO MIN SIVIK BÃ›; LÃŠ BÃŽRKIRINA TE...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Explorare/Aventură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	HEZKIRINA TE BO MIN SIVIK BÃ›; LÃŠ BÃŽRKIRINA TE...
Text Înscris de sudamm	Limba sursă: Curdă HEZKIRINA TE BO MIN SIVIK BÃ›; LÃŠ BÃŽRKIRINA TE PIRR GIRANE

Titlu	Seni sevmek benim iÃ§in hafifti...
Traducerea Turcă Tradus de mnkmnk	Limba ţintă: Turcă Seni sevmek benim iÃ§in hafifti, seni unutmak ise Ã§ok aÄŸÄ±r.

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 16 Februarie 2009 11:57

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		30 Decembrie 2008 05:15
	anaphlactic Numărul mesajelor scrise: 1	Seni sevmek benim iÃ§in hafifti, seni unutmak ise Ã§ok aÄŸÄ±r... ÅŸeklinde Ã§evrilebilir.
		31 Decembrie 2008 16:14
	asti49 Numărul mesajelor scrise: 1	tÃ¼rkÃ§e anlamÄ± ÅŸu olmalÄ±ydÄ±. seni sevmek benim iÃ§in kolaydÄ±, yanlÄ±z seni unutmak Ã§ok zor.
		30 Ianuarie 2009 10:51
	varbanik Numărul mesajelor scrise: 3	seni sevmek benim iÃ§in hafifti, ama seni unutmak Ã§ok aÄŸÄ±r
		3 Februarie 2009 11:48
	PortuqaL Numărul mesajelor scrise: 1	kÄ±z kelimesinin cÃ¼mlede bulunmamasÄ± lazÄ±m . ÅžÃ¶yle OlmalÄ± Sevmen Benim icin kolaydÄ±; fakat seni unutmam Ã§ok aÄŸÄ±r.