ترجمة - لغة كردية-تركي - HEZKIRINA TE BO MIN SIVIK BÛ; LÊ BÃŽRKIRINA TE...حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف تعبير - إستكشاف / مغامرة  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | HEZKIRINA TE BO MIN SIVIK BÛ; LÊ BÃŽRKIRINA TE... | | لغة مصدر: لغة كردية
HEZKIRINA TE BO MIN SIVIK BÛ; LÊ BÎRKIRINA TE PIRR GIRANE |
|
| Seni sevmek benim için hafifti... | | لغة الهدف: تركي
Seni sevmek benim için hafifti, seni unutmak ise çok ağır. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 16 شباط 2009 11:57
آخر رسائل | | | | |
30 كانون الاول 2008 05:15 | | | Seni sevmek benim için hafifti, seni unutmak ise çok ağır... ÅŸeklinde çevrilebilir. | | |
31 كانون الاول 2008 16:14 | | | türkçe anlamı ÅŸu olmalıydı.
seni sevmek benim için kolaydı, yanlız seni unutmak çok zor. | | |
30 كانون الثاني 2009 10:51 | | | seni sevmek benim için hafifti, ama seni unutmak çok ağır | | |
3 شباط 2009 11:48 | | | kız kelimesinin cümlede bulunmaması lazım . Şöyle Olmalı Sevmen Benim icin kolaydı; fakat seni unutmam çok ağır. |
|
| 
ترجمات مفضلة
