Traducerea - Sârbă-Engleză - Pozdravljamo vas.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scrisoare/Email - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu	Pozdravljamo vas.
Text Înscris de SAGGITA	Limba sursă: Sârbă Pozdravljamo vas.

Titlu	We salute you.
Traducerea Engleză Tradus de maki_sindja	Limba ţintă: Engleză We salute you.
Observaţii despre traducere	salute/welcome

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 3 Martie 2009 16:03

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Martie 2009 04:09
	lakil Numărul mesajelor scrise: 249	I am not going to disagree here because maki has already put down "We salute you" and it should be translated like that. We welcome you has a different meaning -"Zelimo vam dobrodoslicu." Although it depends on the rest of the text. However, if it stands alone, it should be "We salute you."