Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 塞尔维亚语-英语 - Pozdravljamo vas.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 塞尔维亚语英语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

标题
Pozdravljamo vas.
正文
提交 SAGGITA
源语言: 塞尔维亚语

Pozdravljamo vas.

标题
We salute you.
翻译
英语

翻译 maki_sindja
目的语言: 英语

We salute you.
给这篇翻译加备注
salute/welcome
lilian canale认可或编辑 - 2009年 三月 3日 16:03





最近发帖

作者
帖子

2009年 三月 3日 04:09

lakil
文章总计: 249
I am not going to disagree here because maki has already put down "We salute you" and it should be translated like that. We welcome you has a different meaning -"Zelimo vam dobrodoslicu." Although it depends on the rest of the text. However, if it stands alone, it should be "We salute you."