Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 세르비아어-영어 - Pozdravljamo vas.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 세르비아어영어

분류 편지 / 이메일 - 사업 / 직업들

제목
Pozdravljamo vas.
본문
SAGGITA에 의해서 게시됨
원문 언어: 세르비아어

Pozdravljamo vas.

제목
We salute you.
번역
영어

maki_sindja에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

We salute you.
이 번역물에 관한 주의사항
salute/welcome
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 3일 16:03





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 3월 3일 04:09

lakil
게시물 갯수: 249
I am not going to disagree here because maki has already put down "We salute you" and it should be translated like that. We welcome you has a different meaning -"Zelimo vam dobrodoslicu." Although it depends on the rest of the text. However, if it stands alone, it should be "We salute you."