Übersetzung - Serbisch-Englisch - Pozdravljamo vas.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Brief / Email - Beschäftigung / Berufe

Titel	Pozdravljamo vas.
Text Übermittelt von SAGGITA	Herkunftssprache: Serbisch Pozdravljamo vas.

Titel	We salute you.
Übersetzung Englisch Übersetzt von maki_sindja	Zielsprache: Englisch We salute you.
Bemerkungen zur Übersetzung	salute/welcome

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 3 März 2009 16:03

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 März 2009 04:09
	lakil Anzahl der Beiträge: 249	I am not going to disagree here because maki has already put down "We salute you" and it should be translated like that. We welcome you has a different meaning -"Zelimo vam dobrodoslicu." Although it depends on the rest of the text. However, if it stands alone, it should be "We salute you."