Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Serbo-Inglese - Pozdravljamo vas.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SerboInglese

Categoria Lettera / Email - Affari / Lavoro

Titolo
Pozdravljamo vas.
Testo
Aggiunto da SAGGITA
Lingua originale: Serbo

Pozdravljamo vas.

Titolo
We salute you.
Traduzione
Inglese

Tradotto da maki_sindja
Lingua di destinazione: Inglese

We salute you.
Note sulla traduzione
salute/welcome
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 3 Marzo 2009 16:03





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

3 Marzo 2009 04:09

lakil
Numero di messaggi: 249
I am not going to disagree here because maki has already put down "We salute you" and it should be translated like that. We welcome you has a different meaning -"Zelimo vam dobrodoslicu." Although it depends on the rest of the text. However, if it stands alone, it should be "We salute you."