Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Daneză-Limba latină - Fordi man ogsÃ¥ er det man har mistet

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Daneză

Limba latină

Categorie Propoziţie

Titlu	Fordi man ogsÃ¥ er det man har mistet
Text Înscris de frogster	Limba sursă: Daneză Fordi man ogsÃ¥ er det man har mistet
Observaţii despre traducere	Teksten er til en tatovering.

Titlu	Quia tu es
Traducerea Limba latină Tradus de Efylove	Limba ţintă: Limba latină Quia tu etiam es illud quod amisisti.
Observaţii despre traducere	Bridge for evaluation by Anita_Luciano: Because you also are what you have lost.

Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 23 Septembrie 2009 14:31

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		23 Septembrie 2009 12:08
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	"Quia tu etiam es quod amisisti". -->Quia tu etiam es ille, quem amisisti. or: -->Quia tu etiam es illud, quod amisisti. ...to make it more understandable...