번역 - 덴마크어-라틴어 - Fordi man ogsÃ¥ er det man har mistet현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 문장 | Fordi man ogsÃ¥ er det man har mistet | | 원문 언어: 덴마크어
Fordi man også er det man har mistet | | Teksten er til en tatovering. |
|
| | | 번역될 언어: 라틴어
Quia tu etiam es illud quod amisisti. | | Bridge for evaluation by Anita_Luciano:
Because you also are what you have lost. |
|
Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 23일 14:31
마지막 글 | | | | | 2009년 9월 23일 12:08 | | | "Quia tu etiam es quod amisisti".
-->Quia tu etiam es ille, quem amisisti.
or:
-->Quia tu etiam es illud, quod amisisti.
...to make it more understandable...
|
|
|