Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Lotynų - Fordi man ogsÃ¥ er det man har mistet

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųLotynų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Fordi man også er det man har mistet
Tekstas
Pateikta frogster
Originalo kalba: Danų

Fordi man også er det man har mistet
Pastabos apie vertimą
Teksten er til en tatovering.

Pavadinimas
Quia tu es
Vertimas
Lotynų

Išvertė Efylove
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Quia tu etiam es illud quod amisisti.
Pastabos apie vertimą
Bridge for evaluation by Anita_Luciano:

Because you also are what you have lost.
Validated by Aneta B. - 23 rugsėjis 2009 14:31





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

23 rugsėjis 2009 12:08

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
"Quia tu etiam es quod amisisti".

-->Quia tu etiam es ille, quem amisisti.

or:

-->Quia tu etiam es illud, quod amisisti.

...to make it more understandable...