Traducerea - Africani-Engleză - bly vir jou boet.nou doen jy iets vir ...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ![Africani](../images/lang/btnflag_as.gif) ![Engleză](../images/flag_en.gif)
Categorie Viaţa cotidiană ![](../images/note.gif) Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | bly vir jou boet.nou doen jy iets vir ... | | Limba sursă: Africani
bly vir jou boet. nou doen jy iets vir die aarde, maar ek moet se | Observaţii despre traducere | |
|
| I'm happy for you brother.Now you ... | | Limba ţintă: Engleză
I'm happy for you brother. Now you must do something for the earth, because I must say... |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) - 5 Martie 2010 16:51
Ultimele mesaje | | | | | 12 Februarie 2010 17:23 | | | "I'm happy for your brother"
"...because I must say" ?
What do you mean? | | | 12 Februarie 2010 22:03 | | | The speaker probably meant to continue to talk. I can't give you any definite meaning. | | | 20 Februarie 2010 11:14 | | | Guido, could you please check this translation?
Thanks CC: gbernsdorff |
|
|