Umseting - Afrikaans-Enskt - bly vir jou boet.nou doen jy iets vir ...

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti bly vir jou boet.nou doen jy iets vir ... Tekstur Framborið av Ariadne. Uppruna mál: Afrikaans bly vir jou boet. nou doen jy iets vir die aarde, maar ek moet se Viðmerking um umsetingina ingles

Heiti I'm happy for you brother.Now you ... Umseting Enskt Umsett av Ariel94 Ynskt mál: Enskt I'm happy for you brother. Now you must do something for the earth, because I must say...

Góðkent av lilian canale - 5 Mars 2010 16:51

Síðstu boð

Høvundur Eini boð 12 Februar 2010 17:23 lilian canale Tal av boðum: 14972 "I'm happy for your brother" "...because I must say" ? What do you mean? 12 Februar 2010 22:03 Ariel94 Tal av boðum: 1 The speaker probably meant to continue to talk. I can't give you any definite meaning. 20 Februar 2010 11:14 lilian canale Tal av boðum: 14972 Guido, could you please check this translation? Thanks CC: gbernsdorff