Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Franceză - à mon avis cet homme est un macho qui pense que...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEngleză

Categorie Colocvial - Viaţa cotidiană

Titlu
à mon avis cet homme est un macho qui pense que...
Text de tradus
Înscris de banania
Limba sursă: Franceză

à mon avis cet homme est un macho qui pense que sa femme est faite pour travailler et qui du coup n'a pas besoin de son aide
Observaţii despre traducere
anglais britannique
Editat ultima dată de către Francky5591 - 15 Septembrie 2007 22:01





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 Septembrie 2007 15:13

Xini
Numărul mesajelor scrise: 1655
What is "du cout"?

15 Septembrie 2007 17:38

guilon
Numărul mesajelor scrise: 1549
"Du cout" must be "du coup" a very usual causal conjunction in informal French.

15 Septembrie 2007 22:02

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Right!