Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Francés - à mon avis cet homme est un macho qui pense que...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésInglés

Categoría Coloquial - Cotidiano

Título
à mon avis cet homme est un macho qui pense que...
Texto a traducir
Propuesto por banania
Idioma de origen: Francés

à mon avis cet homme est un macho qui pense que sa femme est faite pour travailler et qui du coup n'a pas besoin de son aide
Nota acerca de la traducción
anglais britannique
Última corrección por Francky5591 - 15 Septiembre 2007 22:01





Último mensaje

Autor
Mensaje

15 Septiembre 2007 15:13

Xini
Cantidad de envíos: 1655
What is "du cout"?

15 Septiembre 2007 17:38

guilon
Cantidad de envíos: 1549
"Du cout" must be "du coup" a very usual causal conjunction in informal French.

15 Septiembre 2007 22:02

Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
Right!