Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Français - LimitaÃ§Ãµes sÃ£o criadas apenas pela nossa mente.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Français

Allemand

Russe

Grec

Suédois

Arabe

Catégorie Phrase

Titre	LimitaÃ§Ãµes sÃ£o criadas apenas pela nossa mente.
Texte Proposé par Cat Dividogo	Langue de départ: Portuguais brésilien LimitaÃ§Ãµes sÃ£o criadas apenas pela nossa mente.

Titre	Les limites sont juste crÃ©Ã©es par notre esprit.
Traduction Français Traduit par Botica	Langue d'arrivée: Français Les limites sont juste crÃ©Ã©es par notre esprit.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 14 Mars 2008 18:40

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Mars 2008 17:44
	Bhatarsaigh Nombre de messages: 253	"pour" ou "par"? CC: Francky5591
		14 Mars 2008 18:41
	lilian canale Nombre de messages: 14972	I agree on par. It's the mind which creates the limits. In English it would be: Limits are crated just by our minds. So in Frech: Les limites sont juste crÃ©Ã©es par notre esprit.
		14 Mars 2008 18:14
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	You're right, I didn't pay too much attention. My mistake (I'll edit the translation) Thanks for this notification