Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Français - Düne sahip çık, yarın sana da vadedilmedi.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcFrançaisEspagnolAnglais

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Düne sahip çık, yarın sana da vadedilmedi.
Texte
Proposé par CRISTINA FRANK
Langue de départ: Turc

Düne sahip çık, yarın sana da vadedilmedi.
Commentaires pour la traduction
<edit> "dune sahip cik yarim sana da vadedimedi" with "Düne sahip çık, yarın sana da vadedilmedi."</edit> (12/16/francky on detan's notification)

Titre
Approprie-toi le passé, car demain ne t'est pas promis non plus
Traduction
Français

Traduit par detan
Langue d'arrivée: Français

Approprie-toi le passé, car demain ne t'est pas promis non plus.
Commentaires pour la traduction
Au sens large on peux utilisé le mot "l'avenir" au lieu du mot "demain"
Dernière édition ou validation par Botica - 18 Décembre 2008 16:09