Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Fransk

Spansk

Engelsk

Kategori Tanker

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi.
Tekst Skrevet av CRISTINA FRANK	Kildespråk: Tyrkisk DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<edit> "dune sahip cik yarim sana da vadedimedi" with "DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi."</edit> (12/16/francky on detan's notification)

Tittel	Approprie-toi le passÃ©, car demain ne t'est pas promis non plus
Oversettelse Fransk Oversatt av detan	Språket det skal oversettes til: Fransk Approprie-toi le passÃ©, car demain ne t'est pas promis non plus.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Au sens large on peux utilisÃ© le mot "l'avenir" au lieu du mot "demain"

Senest vurdert og redigert av Botica - 18 Desember 2008 16:09