Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Французька - DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Французька

Іспанська

Англійська

Категорія Думки

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi.
Текст Публікацію зроблено CRISTINA FRANK	Мова оригіналу: Турецька DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi.
Пояснення стосовно перекладу	<edit> "dune sahip cik yarim sana da vadedimedi" with "DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi."</edit> (12/16/francky on detan's notification)

Заголовок	Approprie-toi le passÃ©, car demain ne t'est pas promis non plus
Переклад Французька Переклад зроблено detan	Мова, якою перекладати: Французька Approprie-toi le passÃ©, car demain ne t'est pas promis non plus.
Пояснення стосовно перекладу	Au sens large on peux utilisÃ© le mot "l'avenir" au lieu du mot "demain"

Затверджено Botica - 18 Грудня 2008 16:09