翻译 - 土耳其语-法语 - DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区想法

本翻译"仅需意译"。

标题	DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi.
正文提交 CRISTINA FRANK	源语言: 土耳其语 DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi.
给这篇翻译加备注	<edit> "dune sahip cik yarim sana da vadedimedi" with "DÃ¼ne sahip Ã§Ä±k, yarÄ±n sana da vadedilmedi."</edit> (12/16/francky on detan's notification)

标题	Approprie-toi le passÃ©, car demain ne t'est pas promis non plus
翻译法语翻译 detan	目的语言: 法语 Approprie-toi le passÃ©, car demain ne t'est pas promis non plus.
给这篇翻译加备注	Au sens large on peux utilisÃ© le mot "l'avenir" au lieu du mot "demain"

由Botica认可或编辑 - 2008年十二月 18日 16:09