Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Latin-Turc - Sedare dolorem opus divinum est
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Sedare dolorem opus divinum est
Texte
Proposé par
didemsus
Langue de départ: Latin
Sedare dolorem opus divinum est
Commentaires pour la traduction
<edit by="goncin" date="2007-12-20">
Original text before correcting:
"sedore dolore opus divinus est"
</edit>
Titre
Ağrı dindirmek
Traduction
Turc
Traduit par
silkworm16
Langue d'arrivée: Turc
Bir acıyı dindirmek ilahi bir iştir.
Dernière édition ou validation par
Bilge Ertan
- 13 Février 2011 14:46
Derniers messages
Auteur
Message
13 Février 2011 00:15
Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Hello guys!
Could you please make me a bridge? Thanks in advance
CC:
Aneta B.
Efylove
13 Février 2011 14:31
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
"To calm down a pain is a divine matter"
If you need more explanations you can always ask. I know my English is not perfect.
13 Février 2011 14:46
Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Thanks a lot Aneto. As I see by looking at your bridge, your English is quite good and your bridge is quite clear.
See you.
13 Février 2011 14:53
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Thank you Bilge! I am under the impression how you managed to decline my name!
13 Février 2011 15:21
Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Ahaha, sorry AnetA