Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-터키어 - Sedare dolorem opus divinum est

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

브라질 포르투갈어

터키어

제목	Sedare dolorem opus divinum est
본문 didemsus에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Sedare dolorem opus divinum est
이 번역물에 관한 주의사항	<edit by="goncin" date="2007-12-20"> Original text before correcting: "sedore dolore opus divinus est" </edit>

제목	AÄŸrÄ± dindirmek
번역 터키어 silkworm16에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Bir acÄ±yÄ± dindirmek ilahi bir iÅŸtir.

Bilge Ertan에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 2월 13일 14:46

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 2월 13일 00:15
	Bilge Ertan 게시물 갯수: 921	Hello guys! Could you please make me a bridge? Thanks in advance CC: Aneta B. Efylove
		2011년 2월 13일 14:31
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	"To calm down a pain is a divine matter" If you need more explanations you can always ask. I know my English is not perfect.
		2011년 2월 13일 14:46
	Bilge Ertan 게시물 갯수: 921	Thanks a lot Aneto. As I see by looking at your bridge, your English is quite good and your bridge is quite clear. See you.
		2011년 2월 13일 14:53
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Thank you Bilge! I am under the impression how you managed to decline my name!
		2011년 2월 13일 15:21
	Bilge Ertan 게시물 갯수: 921	Ahaha, sorry AnetA