Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Danois - "Est ce que c'est vraiment toi"? Stop, merci. Si...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Anglais

Danois

Titre	"Est ce que c'est vraiment toi"? Stop, merci. Si...
Texte Proposé par manamaya	Langue de départ: Français "Est ce que c'est vraiment toi"? Stop, merci. Si vous Ãªtes intimement persuadÃ© que ce n'est pas vraiment moi, ne me parlez pas, Ã§a ira plus vite . Comme dirait Odile de RÃ©, "je suis le pape et j'attends ma soeur".

Titre	"Er det virkelig dig"? Stop, tak. Hvis...
Traduction Danois Traduit par PennyLane	Langue d'arrivée: Danois "Er det virkelig dig"? Stop, tak. Hvis du er Ã¦rligt overbevist om at det er faktisk ikke mig, sÃ¥ tal ikke med mig - det ville vÃ¦re hurtigere. Som Odile de RÃ© ville sige, "Jeg er paven og jeg venter pÃ¥ min sÃ¸ster".

Dernière édition ou validation par wkn - 13 Mars 2007 20:47