Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-デンマーク語 - "Est ce que c'est vraiment toi"? Stop, merci. Si...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

デンマーク語

タイトル	"Est ce que c'est vraiment toi"? Stop, merci. Si...
テキスト manamaya様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 "Est ce que c'est vraiment toi"? Stop, merci. Si vous Ãªtes intimement persuadÃ© que ce n'est pas vraiment moi, ne me parlez pas, Ã§a ira plus vite . Comme dirait Odile de RÃ©, "je suis le pape et j'attends ma soeur".

タイトル	"Er det virkelig dig"? Stop, tak. Hvis...
翻訳デンマーク語 PennyLane様が翻訳しました	翻訳の言語: デンマーク語 "Er det virkelig dig"? Stop, tak. Hvis du er Ã¦rligt overbevist om at det er faktisk ikke mig, sÃ¥ tal ikke med mig - det ville vÃ¦re hurtigere. Som Odile de RÃ© ville sige, "Jeg er paven og jeg venter pÃ¥ min sÃ¸ster".

最終承認・編集者 wkn - 2007年 3月 13日 20:47