Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Anglais - platser som vi en gÃ¥ng i tiden har besÃ¶kt

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Anglais

Catégorie Discours

Titre	platser som vi en gÃ¥ng i tiden har besÃ¶kt
Texte Proposé par fredrik	Langue de départ: Suédois platser som vi en gÃ¥ng i tiden har besÃ¶kt
Commentaires pour la traduction	Jag vill att Ã¶versÃ¤ttningen helst avslutas med "once" Vill veta om det Ã¤r "have been visiting once" eller "have been visited once"

Titre	Places
Traduction Anglais Traduit par Xini	Langue d'arrivée: Anglais Places that we have visited once

Dernière édition ou validation par cucumis

- 18 Juillet 2007 14:49

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Juillet 2007 08:57
	Esben Nombre de messages: 2	Den svenska Ã¶versÃ¤ttningen frÃ¥n den engelska blir: Platser som vi har besÃ¶kt en gÃ¥ng.; Inte likalydande som det som skall Ã¶versÃ¤ttas.