Traduko - Nederlanda-Franca - wij hebben vertrouwen inNuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Taga vivo  Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | | | Font-lingvo: Nederlanda
wij hebben vertrouwen in | | Daarmee bedoel ik "wij hebben vertrouwen" .....in .....en hierna komt dan de naam van iemand. b.v. "wij hebben vertrouwen in Yvan de Ruiter" |
|
| Nous avons confiance en... | | Cel-lingvo: Franca
Nous avons confiance en... | | or : "nous faisons confiance à ..." |
|
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 12 Aŭgusto 2008 12:28
Lasta Afiŝo | | | | |
12 Aŭgusto 2008 11:22 | | | Hello Salvo! Apparently, according to the comments in Dutch, it would rather be : "nous avons confiance en..."
Don't worry, I'll edit with this meaning.
I really hate those truncated texts! | | |
12 Aŭgusto 2008 12:14 | | | You are right, Francky, "vertrouwen" is a noun and not a verb! Thx for editing my translation  CC: Francky5591 |
|
| 
Favoritaj tradukoj
