Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiholanzi-Kifaransa - wij hebben vertrouwen in

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiholanzi

Kifaransa

Category Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	wij hebben vertrouwen in
Nakala Tafsiri iliombwa na BORN IN SIN	Lugha ya kimaumbile: Kiholanzi wij hebben vertrouwen in
Maelezo kwa mfasiri	Daarmee bedoel ik "wij hebben vertrouwen" .....in .....en hierna komt dan de naam van iemand. b.v. "wij hebben vertrouwen in Yvan de Ruiter"

Kichwa	Nous avons confiance en...
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na italo07	Lugha inayolengwa: Kifaransa Nous avons confiance en...
Maelezo kwa mfasiri	or : "nous faisons confiance Ã ..."

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 12 Agosti 2008 12:28

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Agosti 2008 11:22
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Hello Salvo! Apparently, according to the comments in Dutch, it would rather be : "nous avons confiance en..." Don't worry, I'll edit with this meaning. I really hate those truncated texts!
		12 Agosti 2008 12:14
	italo07 Idadi ya ujumbe: 1474	You are right, Francky, "vertrouwen" is a noun and not a verb! Thx for editing my translation CC: Francky5591