Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Svedese-Inglese - Sen dess har jag sett den hur mÃ¥nga gÃ¥nger som...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Svedese

Inglese

Categoria Discorso

Titolo	Sen dess har jag sett den hur mÃ¥nga gÃ¥nger som...
Testo Aggiunto da esmis80	Lingua originale: Svedese Sen dess har jag sett den hur mÃ¥nga gÃ¥nger som helst.

Titolo	Since then
Traduzione Inglese Tradotto da Xini	Lingua di destinazione: Inglese Since then I have seen it a lot of times.

Ultima convalida o modifica di dramati - 24 Febbraio 2008 15:00

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		24 Febbraio 2008 00:29
	Bernando Numero di messaggi: 25	Hey, Sorry, but it has to be "it", not "him" or "her". (Had the text referred to a person, it would have said "honom" or "henne" instead of "den".)
		24 Febbraio 2008 09:29
	pias Numero di messaggi: 8113	Hi Xini, agree with Bernando, it should be "it". This is about a thing, not a person.
		24 Febbraio 2008 10:53
	Xini Numero di messaggi: 1655	Thank you both!
		24 Febbraio 2008 11:20
	13dreams Numero di messaggi: 3	Ã–versÃ¤ttningen enligt mig borde vara som fÃ¶ljer: Sen dess har jag sett den flera gÃ¥nger om.
		24 Febbraio 2008 12:40
	Xini Numero di messaggi: 1655	The original text is Swedish, translation is into English. CC: 13dreams