Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Svedese - min dotter har nöttallergi och jag fick nyligen...

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseArabo

Titolo
min dotter har nöttallergi och jag fick nyligen...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da ranona
Lingua originale: Svedese

Min dotter har nötallergi och jag fick nyligen veta att att hon inte heller kan äta krokant.
Note sulla traduzione
ordet som jag vill ha mest förklaring på det är ordet krokant.

Edit/150807 Porfyhr//
Ultima modifica di Porfyhr - 14 Agosto 2007 23:24





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

14 Agosto 2007 22:57

Porfyhr
Numero di messaggi: 793
To the person that will translate this sentence.

The Swedish word "krokant" is the same as 'nougat', in english (Nougat is a sort of paste made of sugar, almonds, pistachio nuts, or filberts, and used by confectioners for making pretty sweet dishes.)

17 Agosto 2007 16:12

elmota
Numero di messaggi: 744
would you bridge me portfyhr?

CC: Porfyhr