Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פולנית-יוונית - Komentarze do twojego zamÏƒwienia

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פולנית

יוונית

שם	Komentarze do twojego zamÏƒwienia
טקסט נשלח על ידי zacharis1955	שפת המקור: פולנית GotÏƒwka Przy Odbiorze ZostaÂ³ zmieniony status twojego zamÏƒwienia. Nowy status: W trakcie ralizacji JeÎeli masz jakiekolwiek pytania odpowiedz na ten email

שם	Î£Ï‡ÏŒÎ»Î¹Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ±Î³Î³ÎµÎ»Î¯Î± ÏƒÎ±Ï‚
תרגום יוונית תורגם על ידי jo_anna20	שפת המטרה: יוונית Î Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î® Î¼Îµ Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎ±Ï„Î±Î²Î¿Î»Î® ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ±Î³Î³ÎµÎ»Î¯Î± ÏƒÎ±Ï‚. ÎšÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ³Î¹Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±: Î ÏÎ¿Ï‚ Ï€ÏŽÎ»Î·ÏƒÎ· Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î½Î± Î±Ï€ÎµÏ…Î¸Ï…Î½Î¸ÎµÎ¯Ï„Îµ Ïƒ'Î±Ï…Ï„Î®Î½ Ï„Î·Î½ Î·Î»ÎµÎºÏ„ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ· ÎµÎ¬Î½ ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ Î¿Ï€Î¿Î¹Î±Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ ÎµÏÏŽÏ„Î·ÏƒÎ·.
הערות לגבי התרגום	Î±Ï€Î»Î® Ï€Î±ÏÎ±Ï„Î®ÏÎ·ÏƒÎ·:realizacji ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ‡Î¹ ralizacji , ÎºÎ±Ï„Î± Ï„'Î¬Î»Î»Î± ÎÏ„Î¿Î¹Î¼Î· Î· Ï€Î±ÏÎ±Î³Î³ÎµÎ»Î¯Î± You will receive your money when the goods are picked up. I have changed your order status. New status: on sale. Please reply to this e-mail if you have questions.

אושר לאחרונה ע"י Mideia - 21 יולי 2008 10:36

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 יולי 2008 13:29
	Mideia מספר הודעות: 949	Hi! Can you give me here a bridge for evaluation? P.S.: Happy coincidence to see you online now that Ihave trouble with polish translations.. CC: Edyta223
		16 יולי 2008 22:31
	Edyta223 מספר הודעות: 787	You will receive your money when the goods are picked up. I have changed your order status. New status: on sale. Please reply to this e-mail if you have questions.
		17 יולי 2008 11:35
	Mideia מספר הודעות: 949	Î¤hanks edyta! It's you plural,no? CC: Edyta223