תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - P. e E. casaram e foram passar a lua de mel...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם P. e E. casaram e foram passar a lua de mel... טקסט נשלח על ידי paulaum שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית P. e E. casaram e foram passar a lua de mel em Moscow. הערות לגבי התרגום names abbrev. <lilian>

שם P. und E. heirateten und verbrachten die Flitterwochen in Moskau. תרגום גרמנית תורגם על ידי Rodrigues שפת המטרה: גרמנית P. und E. heirateten und verbrachten ihre Flitterwochen in Moskau. הערות לגבי התרגום 1. Vergangenheit ist jedoch literarisch richtig.

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 19 אוקטובר 2008 12:10 italo07 מספר הודעות: 1474 Mein Vorschlag: "P. und E. haben geheiratet und verbrachten/haben ihre Flitterwochen in Moskau (verbracht)."