ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - P. e E. casaram e foram passar a lua de mel...

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان P. e E. casaram e foram passar a lua de mel... متن paulaum پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: پرتغالی برزیل P. e E. casaram e foram passar a lua de mel em Moscow. ملاحظاتی درباره ترجمه names abbrev. <lilian>

عنوان P. und E. heirateten und verbrachten die Flitterwochen in Moskau. ترجمه آلمانی Rodrigues ترجمه شده توسط زبان مقصد: آلمانی P. und E. heirateten und verbrachten ihre Flitterwochen in Moskau. ملاحظاتی درباره ترجمه 1. Vergangenheit ist jedoch literarisch richtig.

آخرین پیامها

نویسنده پیام 19 اکتبر 2008 12:10 italo07 تعداد پیامها: 1474 Mein Vorschlag: "P. und E. haben geheiratet und verbrachten/haben ihre Flitterwochen in Moskau (verbracht)."