Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Orada olsaydÄ±m sabahlarÄ± evine gelip seni...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה צ'אט - בית /משפחה

שם	Orada olsaydÄ±m sabahlarÄ± evine gelip seni...
טקסט נשלח על ידי lennoxlewis	שפת המקור: טורקית Orada olsaydÄ±m sabahlarÄ± evine gelip seni alÄ±rdÄ±m,iÅŸe ben seni gÃ¶tÃ¼rÃ¼rdÃ¼m hergÃ¼n

שם	I wish I had been there would come your home
תרגום אנגלית תורגם על ידי spes006	שפת המטרה: אנגלית I wish I had been there, I would come in the morning and pick you up from home and would take you to work every day.

אושר לאחרונה ע"י Lein - 18 יוני 2012 13:03

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		14 יוני 2012 00:43
	FIGEN KIRCI מספר הודעות: 2543	hi, dear Lein! do you mean 'pick you up from home'? CC: Lein
		14 יוני 2012 12:58
	Lein מספר הודעות: 3389	Oops! Thanks!