Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-צרפתית - Why don't think you trust,In my self righteous...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתית

קטגוריה משפט

שם
Why don't think you trust,In my self righteous...
טקסט
נשלח על ידי Serenyo
שפת המקור: אנגלית

Why don't think you trust,In my self righteous suicide,I cry when angels deserve to die

שם
Pourquoi ne pas penser que tu as la foi
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Francky5591
שפת המטרה: צרפתית

Pourquoi ne pas penser que tu as la foi, dans mon suicide auto-justifié, je pleure lorsque les anges méritent la mort.
הערות לגבי התרגום
self righteous : auto-justifié .
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 15 אוקטובר 2006 08:43





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

14 אוקטובר 2006 10:34

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Ici, idem que pour le "l" manquant à "allergique" dans une précédente traduction, j'ai oublié le "u" de "pourquoi".désolé.