תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - amarei meus familiares eternamente

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם amarei meus familiares eternamente טקסט נשלח על ידי dabu שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית amarei meus familiares eternamente

שם Amabo cognatos meos in eternam תרגום לטינית תורגם על ידי goncin שפת המטרה: לטינית Amabo cognatos meos in eternam הערות לגבי התרגום <bridge> I'll love my relatives forever </bridge>

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 24 אוגוסט 2007 18:00 Porfyhr מספר הודעות: 793 Goncy, why not use "in eternam" = forever? CC: goncin 24 אוגוסט 2007 18:08 goncin מספר הודעות: 3706 D'oh, finally an option. I'm tired of "ad perpetuum". I'll edit it. CC: Porfyhr