ترجمه - پرتغالی برزیل-لاتین - amarei meus familiares eternamente

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - جامعه / مردم / سیاست

عنوان amarei meus familiares eternamente متن dabu پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: پرتغالی برزیل amarei meus familiares eternamente

عنوان Amabo cognatos meos in eternam ترجمه لاتین goncin ترجمه شده توسط زبان مقصد: لاتین Amabo cognatos meos in eternam ملاحظاتی درباره ترجمه <bridge> I'll love my relatives forever </bridge>

آخرین پیامها

نویسنده پیام 24 آگوست 2007 18:00 Porfyhr تعداد پیامها: 793 Goncy, why not use "in eternam" = forever? CC: goncin 24 آگوست 2007 18:08 goncin تعداد پیامها: 3706 D'oh, finally an option. I'm tired of "ad perpetuum". I'll edit it. CC: Porfyhr