טקסט מקורי - שוודית - förljusaמצב נוכחי טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה משפט - אהבה /ידידות  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | טקסט לתרגום
נשלח על ידי  acam2 | שפת המקור: שוודית
Jag hoppas att du ha det bra på heltdagen! Du förljusa det alltid!! | | "This is absolutely Swedish but written by someone who have done some kind of automatic translation into Swedish"
Word by word translatiowill be accepted. |
|
נערך לאחרונה ע"י cucumis - 30 אוגוסט 2007 10:32
הודעה אחרונה | | | | |
29 אוגוסט 2007 00:01 | | | I can not understand the Swedish meaning. This is absolutely Swedish but written by someone who have done some kind of automatic translation into Swedish.
It can not be translated out of the present Swedish form, and I can not guess what it means.
Pending? Removal? | | |
29 אוגוסט 2007 21:35 | | | gostaria d eter pelo meos o significado das palavras, mesmo q ão façam setido.
obrigada |
|
| 
תרגומים מועדפים
