Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 스웨덴어 - förljusa

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어브라질 포르투갈어

분류 문장 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
förljusa
번역될 본문
acam2에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Jag hoppas att du ha det bra på heltdagen! Du förljusa det alltid!!
이 번역물에 관한 주의사항
"This is absolutely Swedish but written by someone who have done some kind of automatic translation into Swedish"
Word by word translatiowill be accepted.
cucumis에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 8월 30일 10:32





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 8월 29일 00:01

Porfyhr
게시물 갯수: 793
I can not understand the Swedish meaning. This is absolutely Swedish but written by someone who have done some kind of automatic translation into Swedish.

It can not be translated out of the present Swedish form, and I can not guess what it means.

Pending? Removal?

2007년 8월 29일 21:35

acam2
게시물 갯수: 1
gostaria d eter pelo meos o significado das palavras, mesmo q ão façam setido.
obrigada