Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית-ספרדית - SO EU POSSO CHAMAR ASSIM ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית

ספרדית

קטגוריה מילה

שם	SO EU POSSO CHAMAR ASSIM ...
טקסט נשלח על ידי Fnt1337	שפת המקור: פורטוגזית SO EU POSSO CHAMAR ASSIM ...

שם	SÃ³lo yo puedo llamarle asÃ...
תרגום ספרדית תורגם על ידי acuario	שפת המטרה: ספרדית SÃ³lo yo puedo llamarle asÃ...

אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 28 נובמבר 2007 12:32

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		27 נובמבר 2007 13:37
	lilian canale מספר הודעות: 14972	llamarlo o llamarla
		27 נובמבר 2007 13:51
	acuario מספר הודעות: 132	Como no sabemos si es masculino o femenino se utiliza la forma neutra acabada en "le- llamarle".
		27 נובמבר 2007 17:17
	Denilza מספר הודעות: 1	So eu posso chamar-te assim