Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Albanski-Švedski - Drogirash, Skeletur qa t'dush um gjon. I gatshum...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Albanski

Švedski

Naslov	Drogirash, Skeletur qa t'dush um gjon. I gatshum...
Tekst Poslao Therean	Izvorni jezik: Albanski Drogirash, Skeletur qa t'dush um gjon. I gatshum q'do moment jom, me ta qi at non!

Naslov	Knarkare, skelett, jag kan gÃ¶ra precis vad jag vill. Jag Ã¤r redo
Prevođenje Švedski Preveo ILFE01	Ciljni jezik: Švedski Knarkare, skelett, jag kan gÃ¶ra precis vad jag vill. Jag Ã¤r redo i varje moment, fÃ¶r att knulla din mor!

Posljednji potvrdio i uredio pias - 16 lipanj 2008 21:36

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 lipanj 2008 14:39
	pias Broj poruka: 8113	Hej ILFE01 Ruggig text det dÃ¤r ... DÃ¥ jag inte fÃ¶rstÃ¥r kÃ¤lltexten sÃ¥ fÃ¥r vi kÃ¶ra en omrÃ¶stning bland medlemmarna. MisstÃ¤nker dock att det kan ta lite tid dÃ¥ jag tror att vi inte har sÃ¥ mÃ¥nga medlemmar som fÃ¶rstÃ¥r de bÃ¥da sprÃ¥ken.
		16 lipanj 2008 21:31
	pias Broj poruka: 8113	Hej ILFE01 Jag har tagit hjÃ¤lp av en sÃ¥ kallad "bridge" frÃ¥n lora29 (albansk expert) och texten Ã¤r Ã¤n rÃ¥are Ã¤n din Ã¶versÃ¤ttning. "Addict, skeleton, i can do what ever i want. I am ready in every moment, to f..k your mother.." Jag kommer att korrigera din Ã¶versÃ¤ttning nu och sedan godkÃ¤nna den, med nÃ¥got lÃ¤gre poÃ¤ngsÃ¤ttning. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: Knarkare, skelett, vad du vill hÃ¤nder mig. Jag Ã¤r redo i varje moment, fÃ¶r att slÃ¥ sÃ¶nder dig.