Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Francuski - Kim bu gÃ¶zlerindeki yabanci, yaralar beni...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Francuski

Naslov	Kim bu gÃ¶zlerindeki yabanci, yaralar beni...
Tekst Poslao CeZa_DR_FuchS	Izvorni jezik: Turski Kim bu gÃ¶zlerindeki yabanci, yaralar beni yÃ¼regimden, hani ben olacaktim yalanci, basinin taci

Naslov	Traduction
Prevođenje Francuski Preveo ugursmsk	Ciljni jezik: Francuski Qui est l'inconnu dans tes yeux, Ã§a me brise le coeur, tu avais dit que je serai ta couronne, menteur !
Primjedbe o prijevodu	C'est une chanson...

Posljednji potvrdio i uredio Botica - 20 rujan 2008 10:34

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		19 rujan 2008 18:09
	turkishmiss Broj poruka: 2132	Qui est l'inconnu dans tes yeux, Ã§a me brise le coeur, tu avais dit que je serai ta couronne, menteur !