Prevođenje - Turski-Ruski - sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..Trenutni status Prevođenje
Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde.. | | Izvorni jezik: Turski
sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde.. |
|
| ЕÑли бы Ñ‚Ñ‹ Ñтала моей... | | Ciljni jezik: Ruski
ЕÑли бы Ñ‚Ñ‹ Ñтала моей, наверное, Ñтот Ñон ÑбылÑÑ Ð±Ñ‹... | | rüya - мечта, Ñон
|
|
Posljednji potvrdio i uredio Garret - 29 kolovoz 2008 07:42
Najnovije poruke | | | | | 22 kolovoz 2008 14:40 | | | ЗдеÑÑŒ имелаÑÑŒ ввиду не мечта | | | 27 kolovoz 2008 13:04 | | | 'Ñта былo бы Ñон' gibilerden olmalı | | | 28 kolovoz 2008 21:26 | | | Хорошо, Ñ Ð¸Ñправила! |
|
|