Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



10Tafsiri - Kituruki-Kirusi - sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKirusiKijerumaniKiarabu

Category Expression - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..
Nakala
Tafsiri iliombwa na yelken1985
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..

Kichwa
Если бы ты стала моей...
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na Sunnybebek
Lugha inayolengwa: Kirusi

Если бы ты стала моей, наверное, этот сон сбылся бы...
Maelezo kwa mfasiri
rüya - мечта, сон
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Garret - 29 Agosti 2008 07:42





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

22 Agosti 2008 14:40

honey1974
Idadi ya ujumbe: 10
Здесь имелась ввиду не мечта

27 Agosti 2008 13:04

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
'эта былo бы сон' gibilerden olmalı

28 Agosti 2008 21:26

Sunnybebek
Idadi ya ujumbe: 758
Хорошо, я исправила!