Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Ruski - dÃ¼n gece resmine bakÄ±p aÄŸladÄ±m.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Ruski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	dÃ¼n gece resmine bakÄ±p aÄŸladÄ±m.
Tekst Poslao 21051980	Izvorni jezik: Turski dÃ¼n gece resmine bakÄ±p aÄŸladÄ±m.

Naslov	Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð° Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒÑŽ Ñ ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ» Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÑŽ Ð¸ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ð»
Prevođenje Ruski Preveo istanbulseven	Ciljni jezik: Ruski Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð° Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒÑŽ Ñ ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ» Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÑŽ Ð¸ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ð»

Posljednji potvrdio i uredio RainnSaw - 10 rujan 2008 14:05

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		5 rujan 2008 08:24
	fh Broj poruka: 18	vshera ya smotrel na tvayu foto i plakal.
		8 rujan 2008 12:31
	Sunnybebek Broj poruka: 758	ÐŸÐ¾-Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ, Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚Ð°Ðº: Ð¯ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ð»[Ð°] Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð° Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒÑŽ, Ð³Ð»ÑÐ´Ñ Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÑŽ.
		9 rujan 2008 07:46
	Valentina_K Broj poruka: 21	ÐŸÐ¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð° Ñ Sunnybebek.
		9 rujan 2008 09:12
	Guzel_R Broj poruka: 225	Ð•ÑÐ»Ð¸ ÑÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°, Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½ÐµÐµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚:"Ð’Ñ‡ÐµÑ€Ð° Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒÑŽ Ñ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ð»(Ð°), Ð³Ð»ÑÐ´Ñ Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÑŽ."