Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kirusi - dün gece resmine bakıp ağladım.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKirusi

Category Daily life - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
dün gece resmine bakıp ağladım.
Nakala
Tafsiri iliombwa na 21051980
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

dün gece resmine bakıp ağladım.

Kichwa
вчера ночью я смотрел на твою фотографию и плакал
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na istanbulseven
Lugha inayolengwa: Kirusi

вчера ночью я смотрел на твою фотографию и плакал
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na RainnSaw - 10 Septemba 2008 14:05





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

5 Septemba 2008 08:24

fh
Idadi ya ujumbe: 18
vshera ya smotrel na tvayu foto i plakal.

8 Septemba 2008 12:31

Sunnybebek
Idadi ya ujumbe: 758
По-моему, лучше будет так: Я плакал[а] вчера ночью, глядя на твою фотографию.

9 Septemba 2008 07:46

Valentina_K
Idadi ya ujumbe: 21
Полностью согласна с Sunnybebek.

9 Septemba 2008 09:12

Guzel_R
Idadi ya ujumbe: 225
Если судить по английской версии перевода, то точнее будет:"Вчера ночью я плакал(а), глядя на твою фотографию."